Online poll in 1999 pitted Red Wings’ driver against operator at Brantford, Ont. arena The surface is small, there are no obstacles, and nobody’s around to get in the way. How hard could it be? As it turns out, driving a Zamboni isn’t as easy as the pros make it look. In 1999, the California company…